YOU SAID:

Just beat it (beat it), beat it (beat it). No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight. It doesn't matter who's wrong or right. Just beat it.

INTO JAPANESE

ちょうどそれを打つ(それを打つ)、それを打つ(それを打つ)。 誰も負けたくはない あなたの戦いがいかにファンキーで強いかを見せてください。 誰が間違っているか、正しいかは関係ありません。ただ、それを打つ。

BACK INTO ENGLISH

Just hit it (hit it), hit it (hit it). Nobody wants to lose. Show us how funky and strong your fight is. It doesn't matter who's wrong or right. Just hit it off.

INTO JAPANESE

ちょうどそれを打つ(それを打つ)、それを打つ(それを打つ)。 誰も負けたくない。 あなたの戦いがいかにファンキーで強いかを私たちに見せてください。 誰が間違っているか、正しいかは関係ありません。ただ意気投与してください。

BACK INTO ENGLISH

Just hit it (hit it), hit it (hit it). Nobody wants to lose. Show us how funky and strong your fight is. It doesn't matter who's wrong or right. Just give it a dose.

INTO JAPANESE

ちょうどそれを打つ(それを打つ)、それを打つ(それを打つ)。 誰も負けたくない。 あなたの戦いがいかにファンキーで強いかを私たちに見せてください。 誰が間違っているか、正しいかは関係ありません。ただ、それを線量を与えます.

BACK INTO ENGLISH

Just hit it (hit it), hit it (hit it). Nobody wants to lose. Show us how funky and strong your fight is. It doesn't matter who's wrong or right. Just give it a dose.