YOU SAID:

Just as I was about to take my shoes off, on the roof top

INTO JAPANESE

靴を脱ぐときと同じように、屋根の上で

BACK INTO ENGLISH

Just like when you take off your shoes,

INTO JAPANESE

靴を脱ぐときのように

BACK INTO ENGLISH

Like when you take off your shoes

INTO JAPANESE

靴を脱ぐときのように

BACK INTO ENGLISH

Like when you take off your shoes