YOU SAID:

Just as he hit The ground They lowered a tow that Stuck in his neck to the gills Fragments of sobiquets Riddle me this Flinch stitcheing Aureole Stalk the ground Stalk the ground

INTO JAPANESE

彼が地面に当たったように、彼らは彼の首に刺さった牽引をエラに下げた

BACK INTO ENGLISH

They lowered the traction stuck in his neck to Ella so that he hit the ground

INTO JAPANESE

彼は首に刺さった牽引力をエラに下げ、彼が地面にぶつかった

BACK INTO ENGLISH

He lowered the traction stuck in the neck to Ella and he hit the ground

INTO JAPANESE

彼は首に刺さった牽引力をエラに下げ、地面にぶつかった

BACK INTO ENGLISH

He lowered the traction force stuck in the neck to Ella and hit the ground

INTO JAPANESE

彼は首に刺さった牽引力をエラに下げ、地面にぶつけました

BACK INTO ENGLISH

He lowered the traction force stuck in the neck to Ella and hit the ground