YOU SAID:

Just add water to create Godzilla. Use only as directed...

INTO JAPANESE

ゴジラを作成するために水を追加します。指示通りにご使用.

BACK INTO ENGLISH

Add water to make Godzilla. Use according to directions.

INTO JAPANESE

ゴジラを作るために水を追加します。指示に従ってを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Add water to make a Godzilla. Follow the instructions in the use.

INTO JAPANESE

ゴジラを作るために水を追加します。使用の指示に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Add water to make a Godzilla. Follow the instructions for use.

INTO JAPANESE

ゴジラを作るために水を追加します。使用説明書に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Add water to make a Godzilla. Please follow the instructions.

INTO JAPANESE

ゴジラを作るために水を追加します。指示に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Add water to make a Godzilla. Please follow the instructions.