YOU SAID:
Just a small town girl, living in a lonely world
INTO JAPANESE
ただの小さな町の女の子、孤独な世界に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In just a small town girl, a lonely world.
INTO JAPANESE
ちょうど小さな町の少女、孤独な世界。
BACK INTO ENGLISH
It's just a small town girl, a lonely world.
INTO JAPANESE
それは孤独な世界だけの小さな町女の子です。
BACK INTO ENGLISH
It is a small town girl just a lonely world.
INTO JAPANESE
小さな町の少女孤独な世界だけです。
BACK INTO ENGLISH
Just a small town girl lonely world.
INTO JAPANESE
ちょうど小さな町の少女孤独な世界。
BACK INTO ENGLISH
It's just a small town girl lonely world.
INTO JAPANESE
それはちょうど小さな町の少女孤独な世界です。
BACK INTO ENGLISH
It is just a small town girl lonely world.
INTO JAPANESE
それはちょうど小さな町の少女孤独な世界です。
BACK INTO ENGLISH
It is just a small town girl lonely world.
This is a real translation party!
