YOU SAID:

Just a rhyme without a reason

INTO JAPANESE

理由のない単なる韻

BACK INTO ENGLISH

Mere rhyme without reason

INTO JAPANESE

理由もなく単なる韻

BACK INTO ENGLISH

With no reason rhyming

INTO JAPANESE

理由もなく韻を踏む

BACK INTO ENGLISH

Rhyming without a reason

INTO JAPANESE

理由もなく韻を踏む

BACK INTO ENGLISH

Rhyming without a reason