YOU SAID:

Just a reminder that you are worth it, even if you don't feel like it. People love you, you are beautiful/handsome, you are needed. You are amazing. <3

INTO JAPANESE

あなたがそれのように感じなくても、あなたがそれだけの価値があることを思い出させるだけです。人々はあなたを愛しています、あなたは美しい/ハンサムです、あなたは必要とされています。あなたは素晴らしいです。<3

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't feel like it, it's just a reminder that you're worth it. People love you, you are beautiful/handsome, you are needed. You are amazing. <3

INTO JAPANESE

たとえあなたがそのように感じていなくても、それはあなたがそれだけの価値があることを思い出させるだけです。人々はあなたを愛しています、あなたは美しい/ハンサムです、あなたは必要とされています。あなたは素晴らしいです。<3

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't feel that way, it's just a reminder that it's worth it. People love you, you are beautiful/handsome, you are needed. You are amazing. <3

INTO JAPANESE

たとえあなたがそのように感じていなくても、それはそれが価値があることを思い出させるだけです。人々はあなたを愛しています、あなたは美しい/ハンサムです、あなたは必要とされています。あなたは素晴らしいです。<3

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't feel that way, it's just a reminder that it's worth it. People love you, you are beautiful/handsome, you are needed. You are amazing. <3