YOU SAID:

Just a reminder: Facts are facts. There can be no such thing as an "alternative fact" extant.

INTO JAPANESE

ちょうど思い出させるもの: 事実は事実。「代替事実」のようなものすることができますない現存します。

BACK INTO ENGLISH

Just a reminder: the fact is true. Are alternative facts do not present you can save.

INTO JAPANESE

ちょうど思い出させるもの: 実際には true。代替の事実がないか現在保存することができます。

BACK INTO ENGLISH

Just a reminder: in fact true. Whether there is alternative can now be saved.

INTO JAPANESE

ちょうど思い出させるもの: 実際には true。代替があるかどうか今すぐ保存できます。

BACK INTO ENGLISH

Just a reminder: in fact true. Whether or not there are alternative can save now.

INTO JAPANESE

ちょうど思い出させるもの: 実際には true。代替があるかどうかを今すぐ保存できます。

BACK INTO ENGLISH

Just a reminder: in fact true. Whether or not there are alternative can save now.