YOU SAID:

Just a few days after scoring their maiden victory - a one-two, no less - the team is making noises about changing its engine supplier for 2010. Never satisfied, some people.

INTO JAPANESE

初勝利を記録してからわずか数日後（1対2）、チームは2010年のエンジンサプライヤの変更について騒ぎ立てています。

BACK INTO ENGLISH

Just days after scoring his first victory (1-2), the team is excited about the 2010 engine supplier change.

INTO JAPANESE

最初の勝利（1-2）を記録した数日後、チームは2010年のエンジンサプライヤーの変更に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

A few days after scoring the first victory (1-2), the team is excited about the 2010 engine supplier change.

INTO JAPANESE

最初の勝利（1-2）を獲得した数日後、チームは2010年のエンジンサプライヤーの変更に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

A few days after winning the first victory (1-2), the team is excited about the change in engine supplier in 2010.

INTO JAPANESE

最初の勝利（1-2）を獲得してから数日後、チームは2010年のエンジンサプライヤの変更に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

A few days after winning their first victory (1-2), the team is excited about the change in engine supplier in 2010.

INTO JAPANESE

最初の勝利（1-2）を獲得してから数日後、チームは2010年のエンジンサプライヤの変更に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

A few days after winning their first victory (1-2), the team is excited about the change in engine supplier in 2010.