YOU SAID:

Just a feeling I've got Like something's about to happen But I don't know what If that means what I think it means

INTO JAPANESE

ただの気持ち 何かが起きようとしているように しかし、私は何を知りません それが意味するのなら私はそれが意味すると思う

BACK INTO ENGLISH

Just feeling like something is about to happen But i don't know what if it means i think it means

INTO JAPANESE

何かが起きようとしているような気がしますが、それが意味するのかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I feel like something is about to happen, but I don't know if that means.

INTO JAPANESE

何かが起きようとしているような気がしますが、それが意味するのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I feel like something is about to happen, but I don't know what that means.

INTO JAPANESE

何かが起きようとしているような気がしますが、それが何を意味するのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I feel like something is about to happen, but I don't know what that means.