YOU SAID:
Just a feeling I've got, like something's about to happen, but I don't know what If that means, what I think it means, we're in trouble, big trouble,
INTO JAPANESE
何かが起きようとしているような感じだけど、それがどういう意味なのかわからない
BACK INTO ENGLISH
It feels like something is going to happen, but I don't know what it means
INTO JAPANESE
何かが起こるように感じますが、それが何を意味するのか分かりません
BACK INTO ENGLISH
I feel like something happens, but I don't know what it means
INTO JAPANESE
何かが起こったように感じますが、それが何を意味するのか分かりません
BACK INTO ENGLISH
Feels like something has happened, but I don't know what it means
INTO JAPANESE
何かが起こったように感じますが、それが何を意味するのか分かりません
BACK INTO ENGLISH
Feels like something has happened, but I don't know what it means
You love that! Don't you?
