YOU SAID:
jurors tend to reach a decision before the actual formal deliberation process begins.
INTO JAPANESE
陪審員は、実際の正式な審議プロセスが始まる前に結論に達する傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
Juries tend to come to conclusions before the actual formal deliberation process begins.
INTO JAPANESE
陪審員は、実際の正式な審議プロセスが始まる前に結論を出す傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
Juries tend to draw their conclusions before the actual formal deliberation process begins.
INTO JAPANESE
陪審員は、実際の正式な審議プロセスが始まる前に結論を出す傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
Juries tend to draw their conclusions before the actual formal deliberation process begins.
That didn't even make that much sense in English.