YOU SAID:
Jurassic Park is frightening in the dark. All the dinosaurs are running wild. Someone let Trex out of his cage. I'm afraid they'll try to harm me cause they sure don't act like Barney
INTO JAPANESE
ジュラシックパークは暗闇の中で恐ろしいです。すべての恐竜は野生に走っています。誰かがトレックスを檻から出させた。私は彼らが私を傷つけようとするのではないかと恐れています、なぜなら彼らは確かにバーニーのように振る舞わないからです
BACK INTO ENGLISH
Jurassic Park is terrifying in the dark. All dinosaurs are running in the wild. Someone got Trex out of the cage. I'm afraid they're going to try to hurt me, because they certainly don't act like Bernie
INTO JAPANESE
ジュラシックパークは暗闇の中で恐ろしいです。すべての恐竜は野生で走っています。誰かがトレックスを檻から取り出した。私は彼らが私を傷つけようとするのではないかと恐れています、なぜなら彼らは確かにバーニーのように振る舞わないからです
BACK INTO ENGLISH
Jurassic Park is terrifying in the dark. All dinosaurs are running in the wild. Someone took Torrex out of the cage. I'm afraid they're going to try to hurt me, because they certainly don't act like Bernie
INTO JAPANESE
ジュラシックパークは暗闇の中で恐ろしいです。すべての恐竜は野生で走っています。誰かがトーレックスを檻から連れ出した。私は彼らが私を傷つけようとするのではないかと恐れています、なぜなら彼らは確かにバーニーのように振る舞わないからです
BACK INTO ENGLISH
Jurassic Park is terrifying in the dark. All dinosaurs are running in the wild. Someone took Torrex out of the cage. I'm afraid they're going to try to hurt me, because they certainly don't act like Bernie
Well done, yes, well done!