YOU SAID:
Juno was mad, he knew he'd been had So he shot at the sun with a gun
INTO JAPANESE
ジュノは怒っていた、自分が捕らえられたことを知っていたので、銃で太陽を撃った
BACK INTO ENGLISH
Juno was angry, he knew he was captured, so he shot the sun with his gun
INTO JAPANESE
ジュノーは怒り、自分が捕らえられたことを知っていたので、銃で太陽を撃った
BACK INTO ENGLISH
Juno got angry and shot Sun with his gun because he knew he was captured.
INTO JAPANESE
ジュノはサンが捕らえられたことを知り、怒り、サンを銃で撃った。
BACK INTO ENGLISH
When Junho learns that Sun has been captured, he becomes enraged and shoots Sun.
INTO JAPANESE
サンが捕らえられたことを知ったジュノは激怒し、サンを射殺する。
BACK INTO ENGLISH
When Junho learns that San has been captured, he becomes enraged and shoots San to death.
INTO JAPANESE
サンが捕らえられたことを知ったジュノは激怒し、サンを射殺する。
BACK INTO ENGLISH
When Junho learns that San has been captured, he becomes enraged and shoots San to death.
Well done, yes, well done!