YOU SAID:

Jun'ya Ota (太田順也 Ohta Jun'ya), pen-name ZUN, is the sole known member of Team Shanghai Alice, and is the designer, programmer, script writer, and composer of the extremely popular Touhou Project. He's seen to be rather reclusive and it's known that he's very fond of beer. He was employed by Taito Corporation,[1] and had been involved in the production of various Taito titles as a programmer.

INTO JAPANESE

太田淳也 (太田順也太田淳也)、ペン名尊は、チームの上海アリスの唯一の知られているメンバーは、デザイナー、プログラマー、脚本家、作曲家の非常に人気のある東方プロジェクト。むしろ隠遁する彼を見ているし、ビールがとても好きだといわれています。彼は採用された [1]、株式会社タイトーと関与していた、

BACK INTO ENGLISH

Jun'ya OTA (OTA Junya Ōta Junya), pen name Zun of team Shanghai Alice's only Member known is a designer, programmer, screenwriter and composer of popular touhou project. Said looking at him rather secluded and very fond of beer

INTO JAPANESE

淳也太田 (太田純也 Ōta 純也)、知られている上海アリス幻樂団の唯一のメンバーの Zun のペンの名前は、デザイナー、プログラマー、脚本家、作曲家の人気のある東方プロジェクトです。むしろ人里離れたとビールが大好き彼を見て言った

BACK INTO ENGLISH

Zun's only member of team Shanghai Alice, Junya Ohta (Ohta Junya Ōta Junya) is known pen name is a designer, programmer, screenwriter and composer of popular East project. Love beer but rather secluded and looked at him and said

INTO JAPANESE

Zun の上海アリスのチームの唯一のメンバー、太田順也 (太田純也 Ōta 純也) では、ペンの名前は、デザイナー、プログラマー、脚本、人気のある東プロジェクトの作曲家が知られています。むしろ人里離れた、彼を見たと言ったが、ビールが大好き

BACK INTO ENGLISH

Only member of team Shanghai Alice, Zun, Ōta Junya (Ōta Junya Ōta Junya) is the pen name known East Project Designer, programmer, screenwriter and popular composer. Said rather off the beaten track, he saw that, he likes beer

INTO JAPANESE

チーム尊、上海アリスのメンバーだけ Ōta 純也 (Ōta 純也 Ōta 純也) は東プロジェクト デザイナー、プログラマ、脚本、人気作曲家知られているペンネーム。打たれたトラックをオフではなく氏彼が見た、彼はビールが好き

BACK INTO ENGLISH

Only members of the team respect the Shanghai Alice Ōta Junya (Ōta Junya Ōta Junya) East Project Designer, programmer, screenwriter and popular composer known pseudonym. Instead of off the beaten track that he saw, he likes beer

INTO JAPANESE

チームの唯一のメンバーは、上海アリス Ōta 純也 (Ōta 純也 Ōta 純也) 東プロジェクト デザイナー、プログラマ、脚本、人気作曲家知られているペンネームを尊重します。代わりの彼を見て、打たれたトラックを離れて彼はビールが好き

BACK INTO ENGLISH

Only members of the team respects the pseudonym known Shanghai Alice Ōta Junya (Ōta Junya Ōta Junya) East Project Designer, programmer, screenwriter and popular composer. Off the track, struck me watching him instead, he likes beer

INTO JAPANESE

チームのメンバーを尊重上海アリス Ōta 純也 (Ōta 純也 Ōta 純也) 東プロジェクト デザイナーを知られているペンネームだけプログラマ、脚本家、人気作曲家。代わりに、彼を見て心を打たれたトラックを離れて彼はビールが好き

BACK INTO ENGLISH

Team members respect Shanghai Alice Ōta Junya (Ōta Junya Ōta Junya) East Project Designer known pseudonym's programmer, writer, and popular composer. Off the track, instead of watching him, struck, he likes beer

INTO JAPANESE

チーム メンバーは、上海アリス Ōta 仮名のプログラマー、ライター、および人気のある作曲家を知られている純也 (Ōta 純也 Ōta 純也) 東プロジェクト デザイナーを尊重します。打った、彼を見てではなく、トラックを離れて彼はビールが好き

BACK INTO ENGLISH

The team respects the known Shanghai Alice Ōta Kana programmer, writer, and popular composer Junya (Ōta Junya Ōta Junya) East Project Designer. Rather than looking at and struck him off the track, he likes beer

INTO JAPANESE

チームは、知られている上海アリス Ōta かなプログラマー、ライター、および人気の高い作曲家順也 (Ōta 純也 Ōta 純也) 東プロジェクト デザイナーを尊重します。もむしろ見て、ビール トラック、彼の好きなものを彼を襲った

BACK INTO ENGLISH

Team Shanghai Alice Ōta known? programmer, writer, and popular composer order respect ya (Ōta Junya Ōta Junya) East Project Designer. Rather, beer trucks, he likes to hit him

INTO JAPANESE

チーム上海アリス Ōta 知られているか。プログラマー、ライター、および人気の高い作曲家順に屋 (Ōta 純也 Ōta 純也) は尊重東プロジェクト デザイナー。むしろ、ビール トラック彼が好き彼のヒット

BACK INTO ENGLISH

Team Shanghai Alice Ōta known? Respect ya (Ōta Junya Ōta Junya) programmer, writer, and popular composer by East Project Designer. Rather the beer truck like he hit him

INTO JAPANESE

チーム上海アリス Ōta 知られているか。(Ōta 純也 Ōta 純也) プログラマー、ライター、および東プロジェクト デザイナーによって人気のある作曲家屋を尊重します。ビールのトラック彼は彼を打つようではなく

BACK INTO ENGLISH

Team Shanghai Alice Ōta known? (Ōta Junya Ōta Junya) Programmers, writers, and East Project Designers will respect popular composers. Beer track He seems not to beat him

INTO JAPANESE

チーム上海アリス大田は知られていますか？ （大田淳也大田淳也）プログラマー、作家、イーストプロジェクトデザイナーは、人気のある作曲家を尊敬します。ビールトラック彼は彼を打ち負かすようではない

BACK INTO ENGLISH

Is the team known Shanghai Alice Daejeon known? (Junya Ota, Junya Ota) Programmers, writers, East Project Designers respect the popular composers. Beer track He does not seem to beat him

INTO JAPANESE

大連上海アリスが知られているチームは知られていますか？ （大田純也、太田純也）プログラマー、作家、イーストプロジェクトデザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。ビールトラック彼は彼を倒すようではありません

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is known is well known? (Junya Ota, Junya OTA) programmer, writer, East project designers respect popular composer. Beer truck that beat him he is not

INTO JAPANESE

チーム大連上海アリスはよく知られていますか？ （大田純也、大田淳也）プログラマー、作家、イーストプロジェクトのデザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。彼を打つビールトラックは彼が彼を打つ

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is well known? (Junya Ota, Junya Ota) Designers of programmers, writers and East project respect the popular composers. Beer truck hitting him hits him

INTO JAPANESE

チーム大連上海アリスはよく知られていますか？ （太田純也、太田淳也）プログラマー、作家、東プロジェクトのデザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。彼を打つビールトラックは彼に当る

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is well known? (Junya Ota, Junya Ota) Programmers, writers, designers of the East Project respect the popular composers. Beer truck hitting him hits him

INTO JAPANESE

チーム大連上海アリスはよく知られていますか？ （大田純也、太田純也）東方プロジェクトのプログラマー、作家、デザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。彼を打つビールトラックは彼に当る

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is well known? (Junya Ota, Junya Ota) Programmers, writers, and designers of the Toho Project respect the popular composers. Beer truck hitting him hits him

INTO JAPANESE

チーム大連上海アリスはよく知られていますか？ （太田純也、太田純也）東邦プロジェクトのプログラマー、作家、デザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。彼を打つビールトラックは彼に当る

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is well known? (Junya Ota, Junya Ota) Programmers, writers, and designers of Toho Project respect the popular composers. Beer truck hitting him hits him

INTO JAPANESE

チーム大連上海アリスはよく知られていますか？ （太田純也、太田純也）東邦プロジェクトのプログラマー、作家、デザイナーは、人気のある作曲家を尊敬しています。彼を打つビールトラックは彼に当る

BACK INTO ENGLISH

Team Dalian Shanghai Alice is well known? (Junya Ota, Junya Ota) Programmers, writers, and designers of Toho Project respect the popular composers. Beer truck hitting him hits him