YOU SAID:

Jumping up and down the floor, My head is an animal And once there was an animal, It had a son that mowed the lawn

INTO JAPANESE

私の頭は動物と芝生を刈られた息子を持っていた動物があった、一度床上下ジャンプ、

BACK INTO ENGLISH

My head once and animals who mowed the lawn had had the floor under jump,

INTO JAPANESE

一度頭と動物たちは芝生を刈りましたがジャンプ、下の床を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Jump mowed heads and animals the lawn once and had a lower floor

INTO JAPANESE

一度刈られた頭と動物芝生をジャンプし、下の階にいた

BACK INTO ENGLISH

Was on the floor below, and jump head once mowed and animal lawn

INTO JAPANESE

、下の階と一度刈られたジャンプ頭と動物の芝生は、

BACK INTO ENGLISH

The lower floor and animals and jump head once mowed lawns,

INTO JAPANESE

低い床と動物とジャンプの頭一度刈られた芝生、

BACK INTO ENGLISH

Head of animals, low floor and jump once mowed lawns,

INTO JAPANESE

動物の頭の低床と一度刈られた芝生をジャンプ

BACK INTO ENGLISH

The animal's head low floor and jump once mowed lawns

INTO JAPANESE

動物の頭の低床と一度刈られた芝生をジャンプ

BACK INTO ENGLISH

The animal's head low floor and jump once mowed lawns