YOU SAID:
Jumping June bugs, Batman! He's getting away! I think I'll have to use my Super Ionizing Restraining Spray on him!
INTO JAPANESE
6月のバグをジャンプ、バットマン!彼は逃げています!私は彼に私の超電離抑制スプレーを使わなければならないと思います!
BACK INTO ENGLISH
Jump the June bug, Batman! He is running away! I think I have to use my super ionization inhibitor spray on him!
INTO JAPANESE
6月のバグ、バットマンをジャンプしてください!彼は逃げています!私は彼に私の超イオン化抑制剤スプレーを使わなければならないと思います!
BACK INTO ENGLISH
Jump the June bug, Batman! He is running away! I think I have to use my super ionization inhibitor spray on him!
You've done this before, haven't you.