YOU SAID:

jumping bean combusts while squidward laughs

INTO JAPANESE

イカダカ笑いながらジャンプ豆が燃焼

BACK INTO ENGLISH

Jump beans burn burning while laughing

INTO JAPANESE

笑っている間ジャンプ豆は燃えて燃えます

BACK INTO ENGLISH

Jump beans burn and burn while laughing

INTO JAPANESE

ジャンプ豆は燃えて笑いながら燃やす

BACK INTO ENGLISH

Jump beans burn while burning and burning

INTO JAPANESE

ジャンプ豆は燃えながら燃えながら燃える

BACK INTO ENGLISH

Jump beans burn while burning while burning

INTO JAPANESE

ジャンプ豆は燃えながら燃えながら燃える

BACK INTO ENGLISH

Jump beans burn while burning while burning