YOU SAID:
Jump up and down and then slap the ground.
INTO JAPANESE
上下にジャンプし、地面を平手打ち。
BACK INTO ENGLISH
And then jumping up and down, slap up the ground.
INTO JAPANESE
ジャンプ アップとダウンで、地面を平手打ち。
BACK INTO ENGLISH
Jumping up and down on the ground to slap.
INTO JAPANESE
平手打ちを地面にジャンプ アップとダウン。
BACK INTO ENGLISH
Slap, jumps up and down on the ground.
INTO JAPANESE
平手打ち、地面にジャンプ アップとダウン。
BACK INTO ENGLISH
Smack down, jumping up and down on the ground.
INTO JAPANESE
地面にジャンプ アップとダウン、ダウンを平手します。
BACK INTO ENGLISH
Ground smack down, jumping up and down.
INTO JAPANESE
地面のスマック ダウン、ジャンプ アップとダウン。
BACK INTO ENGLISH
Smack down in the ground and jump up and down.
INTO JAPANESE
地面をピシャリし、上下にジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
And then smack the ground and jump up and down.
INTO JAPANESE
地面を平手で打つし、上下にジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Hit smack in the ground and then jumps up and down.
INTO JAPANESE
上下地面とジャンプし、舌鼓を打った
BACK INTO ENGLISH
Hit smack, and then jump up and down the ground
INTO JAPANESE
、舌鼓を打つし、地面、上下にジャンプし、
BACK INTO ENGLISH
The lip-smacking and then jump up and down to the ground, and
INTO JAPANESE
リップ平手と地面に上下にジャンプし、
BACK INTO ENGLISH
Then jump up and down on the ground with a lip-smacking
INTO JAPANESE
その後上下唇平手で地面にジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Then in the upper and lower lips smacking jumps to the ground.
INTO JAPANESE
上下の唇で地面にジャンプを殴る。
BACK INTO ENGLISH
In the upper and lower lips hit jump to the ground.
INTO JAPANESE
上下の唇のあたりに、地面にジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Around the upper and lower lips, jumps to the ground.
INTO JAPANESE
上下の唇の周りには、地面にジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Around the upper and lower lips, jumps to the ground.
Well done, yes, well done!