YOU SAID:
Jump over a rainbow on weekends only, kiddo!
INTO JAPANESE
週末だけ虹を飛び越えようキド！
BACK INTO ENGLISH
Let's jump over the rainbow only for the weekend Kid!
INTO JAPANESE
週末だけの虹を飛び越えようキッド！
BACK INTO ENGLISH
Let's jump over the weekend-only rainbow Kid!
INTO JAPANESE
週末限定のレインボーキッドを飛び越えよう！
BACK INTO ENGLISH
Jump over the Weekend Limited Rainbow Kid!
INTO JAPANESE
週末限定レインボーキッドを飛び越えろ！
BACK INTO ENGLISH
Jump over the Weekend Limited Rainbow Kid!
That didn't even make that much sense in English.
