YOU SAID:
jump into the river what did i see black eyed angels smiling astral cars nothing to fear nothing to doubt i tried to give you a pointer and tips and lead you across the board
INTO JAPANESE
川に飛び込んで、アストラル車を笑っている黒い目をした天使が何を見たのか、何も疑うことはない
BACK INTO ENGLISH
There is no doubt what the black-eyed angel, jumping into the river and laughing at the astral car, saw
INTO JAPANESE
川に飛び込んでアストラルカーを笑って黒い瞳の天使が見たのは間違いない
BACK INTO ENGLISH
I jumped into the river, laughed at the astral car and undoubtedly saw the angel with dark eyes
INTO JAPANESE
私は川に飛び込み、アストラルカーを笑い、間違いなく暗い目で天使を見ました
BACK INTO ENGLISH
I jumped into the river, laughed at the astral car and definitely saw the angel with dark eyes
INTO JAPANESE
私は川に飛び込み、アストラルカーを笑い、間違いなく暗い目で天使を見ました
BACK INTO ENGLISH
I jumped into the river, laughed at the astral car and definitely saw the angel with dark eyes
Yes! You've got it man! You've got it