YOU SAID:

Jump in the shower and the blood starts pumpin' Out on the street, the traffic starts jumpin' With folks like me on the job from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が騒ぎ始める 通りに出ると渋滞が始まる 私のような人は9時から5時まで仕事をしている

BACK INTO ENGLISH

When you jump in the shower your blood starts to boil When you hit the street the traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 通りに出ると渋滞が始まる 私のような人は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When you jump in the shower your blood starts boiling When you hit the street traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 街に出ると交通が始まる 私のような人は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When you jump in the shower your blood starts boiling When you hit the streets the traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 街に出ると渋滞が始まる 私のような人間は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When I jump in the shower my blood starts boiling When I hit the streets the traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 街に出ると渋滞が始まる 私のような人は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When I jump in the shower my blood starts boiling When I'm in town the traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 街にいると渋滞が始まる 私のような人は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When you jump in the shower your blood starts boiling When you're in the city traffic starts People like me work from 9 to 5

INTO JAPANESE

シャワーに飛び込むと血が沸騰し始める 街にいると渋滞が始まる 私のような人間は9時から5時まで働く

BACK INTO ENGLISH

When you jump in the shower your blood starts boiling When you're in the city traffic starts People like me work from 9 to 5