YOU SAID:
Jump back what’s that sound here she comes full passing top down hot shoe burning down the avenue model Citizen zero discipline dont you know she’s coming home to me you’ll lose her in that turn I get here panama
INTO JAPANESE
戻って何の音だ 彼女は完全に通り過ぎる トップダウンのホットシュー 通りを焼き尽くすモデル 市民ゼロの規律 彼女が私のところに帰ってくることを知らないでください その順番で彼女を失うことになります
BACK INTO ENGLISH
What a sound to come back She's totally passing Top-down hotshoe Models burning down the street Citizen zero discipline Don't you know she's coming home to me You're gonna lose her in that order
INTO JAPANESE
戻ってくるなんてすごい音 彼女は完全に通り過ぎるトップダウンのホットシューモデルが通りを焼き尽くす市民ゼロの規律彼女が私のところに帰ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound to come back She's totally passing by Top down hot shoe models burning down the streets Citizen zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
なんて素晴らしいサウンドが戻ってくるの 彼女は完全に通り過ぎていく トップダウンのホットシューモデルが通りを焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound coming back She's totally passing by Top-down hot shoe models burning down the streets Citizen Zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
戻ってくるなんて素晴らしい音 彼女は完全に通り過ぎていく トップダウンのホット シュー モデルが街を焼き尽くす シチズン ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound coming back She's totally passing by Top down hot shoe models burning down the city Citizen zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
なんて素晴らしいサウンドが戻ってくるの 彼女は完全に通り過ぎていく トップダウンのホットシューモデルが街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound coming back She's totally passing by Top-down hotshoe model burns down the city Citizen Zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
なんて素晴らしい音が戻ってくるの 彼女は完全に通り過ぎてしまう トップダウンのホットシューモデルが街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくるのを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a wonderful sound she's coming back She's completely gone Top-down hotshoe models burn down the city Citizen Zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってくるなんて素晴らしい音 彼女は完全にいなくなった トップダウンのホットシューモデルが街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound she's back She's completely gone Top-down hotshoe models burn down the city Citizen Zero discipline Don't you know she's coming back to me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってきたなんて素晴らしいサウンド 彼女は完全に去ってしまった トップダウンのホットシューモデルが街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のところに戻ってくることを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound she's back She's gone for good Top down hotshoe model burns down the city Citizen Zero discipline Don't you know she's back for me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってきたなんて素晴らしい音 彼女はもういいや 見下ろしたホットシューモデルが街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のために戻ってきたことを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound she's back She's no more Hotshoe models looking down Burn down the city Citizen Zero discipline Don't you know she's back for me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってきたなんて素晴らしいサウンド 彼女はもうホットシューモデルではなくなった 街を焼き尽くす 市民ゼロの規律 彼女が私のために戻ってきたことを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound she's back She's no longer a hotshoe model Burn down the city Zero citizen discipline Don't you know she's back for me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってきたなんて素晴らしいサウンド 彼女はもはやホットシューモデルではない 街を焼き尽くす 市民の規律ゼロ 彼女が私のために戻ってきたことを知らないの?
BACK INTO ENGLISH
What a great sound she's back She's no longer a hotshoe model Burn down the city Zero civil discipline Don't you know she's back for me?
INTO JAPANESE
彼女が戻ってきたなんて素晴らしいサウンド 彼女はもはやホットシューモデルではない 街を焼き尽くす 市民的規律ゼロ 彼女が私のために戻ってきたことを知らないの?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium