YOU SAID:

Jump again in mid-air to change direction, and avoid enemy fire.

INTO JAPANESE

空中を飛んで方向を変え、敵の射撃を避けてください。

BACK INTO ENGLISH

Fly in the air to change direction and avoid enemy fire.

INTO JAPANESE

空気を飛ばして方向を変え、敵の火を避けます。

BACK INTO ENGLISH

Fly air to change direction and avoid enemy fire.

INTO JAPANESE

空気を飛ばして方向を変え、敵の火を避けます

BACK INTO ENGLISH

Fly the air to change direction and avoid enemy fire

INTO JAPANESE

空気を飛ばして方向を変え、敵の火を避けます

BACK INTO ENGLISH

Fly the air to change direction and avoid enemy fire