YOU SAID:
Jumbled pineapple whispering enchanted galaxies.
INTO JAPANESE
ごちゃ混ぜのパイナップルが魅惑的な銀河を囁きます。
BACK INTO ENGLISH
The jumble of pineapple whispers of a fascinating galaxy.
INTO JAPANESE
パイナップルの寄せ集めが魅惑的な銀河をささやきます。
BACK INTO ENGLISH
A pineapple medley whispers of an enchanting galaxy.
INTO JAPANESE
パイナップルメドレーが魅惑的な銀河を囁きます。
BACK INTO ENGLISH
A pineapple medley whispers of enchanting galaxies.
INTO JAPANESE
パイナップルのメドレーが魅惑的な銀河をささやきます。
BACK INTO ENGLISH
A pineapple medley whispers of enchanting galaxies.
You've done this before, haven't you.
