YOU SAID:
July 57th Satan will rise from the ashes of the underworld in a blaze of fiery glory and become best buds with Jesus and will karaoke to Drake songs for the rest of eternity.
INTO JAPANESE
7月57日サタンは激しい栄光の火の中で地下の灰から立ち上がり、イエスとの最高の芽になり、永遠の残りの間、ドレイクの歌にカラオケになります。
BACK INTO ENGLISH
July 57 Satan rises from the underground ashes in the fire of intense glory, becomes the best bud with Jesus, becomes karaoke in the song of Drake for the eternal rest.
INTO JAPANESE
7月57日サタンは激しい栄光の火の中で地下の灰から立ち上がり、イエスと共に最高の芽になり、永遠の休息のためにドレイクの歌でカラオケになります。
BACK INTO ENGLISH
July 57 Satan rises from the underground ashes in the fire of intense glory, becomes the best bud with Jesus, becomes Karaoke with Drake's song for everlasting rest.
INTO JAPANESE
7月57日サタンは激しい栄光の火の中で地下の灰から立ち上がり、イエスと共に最高の芽になり、永遠の安らぎのためにドレイクの歌でカラオケになります。
BACK INTO ENGLISH
July 57 Satan rises from the underground ashes in the fire of intense glory, becomes the best bud with Jesus, becomes Karaoke with Drake's song for eternal peace.
INTO JAPANESE
7月57日サタンは地下の灰から激しい栄光の火の中で立ち上がり、イエスとの最高の芽になり、永遠の平和のためのドレイクの歌でカラオケになります。
BACK INTO ENGLISH
July 57 Satan rises from the underground ashes in the fire of intense glory, becomes the best bud with Jesus, becomes Karaoke with the song of Drake for eternal peace.
INTO JAPANESE
7月57日サタンは激しい栄光の火の中で地下の灰から立ち上がり、イエスと共に最高の芽になり、永遠の平和のためにドレイクの歌でカラオケになります。
BACK INTO ENGLISH
7 / 57 Satan in the fierce glory fire from the ashes of underground rising becomes best buds with him, Drake song is karaoke for eternal peace.
INTO JAPANESE
7/57激しい栄光の悪魔サタンは地下の灰からの火が彼と最高の芽になり、ドレイクの歌は永遠の平和のためのカラオケです。
BACK INTO ENGLISH
7/57 The intense glory demon Satan is the fire from the underground ash become the best bud with him, and the song of Drake is the karaoke for everlasting peace.
INTO JAPANESE
7/57激しい栄光の悪魔サタンは、地下の灰からの火が彼と一緒に最高の芽になり、ドレイクの歌は永遠の平和のためのカラオケです。
BACK INTO ENGLISH
7/57 The devil of fierce glory Satan, the fire from the underground ash becomes the best bud with him, and the song of Drake is the karaoke for eternal peace.
INTO JAPANESE
7/57激しい栄光の悪魔Satan、地下の灰からの火は彼と最高の芽になり、Drakeの歌は永遠の平和のためのカラオケです。
BACK INTO ENGLISH
7/57 The devil of fierce glory Satan, the fire from underground ash becomes the best bud with him, Drake's song is the karaoke for eternal peace.
INTO JAPANESE
7/57激しい栄光の悪魔Satan、地下の灰からの火は彼と最高の芽になり、Drakeの歌は永遠の平和のためのカラオケです。
BACK INTO ENGLISH
7/57 The devil of fierce glory Satan, the fire from underground ash becomes the best bud with him, Drake's song is the karaoke for eternal peace.
You've done this before, haven't you.
