YOU SAID:

Julian wells deserved better and clay didn't try hard enough to save him

INTO JAPANESE

ジュリアンの井戸はよりよく値するし、粘土は彼を救うのに十分なほど努力しなかった

BACK INTO ENGLISH

Julian's well deserves better, and Clay did not strive enough to save him

INTO JAPANESE

ジュリアンは善に値するし、クレイは彼を救うのに十分な努力をしなかった

BACK INTO ENGLISH

Julian deserves good, and Clay did not make enough effort to save him

INTO JAPANESE

ジュリアンは善に値する、そしてクレイは彼を救うために十分な努力をしなかった

BACK INTO ENGLISH

Julian deserves good, and Clay did not make enough effort to save him