YOU SAID:
Julian: In... the bathroom... I... was pulling... Howard: Well, see, there's your problem; you have to push. Randy: That's what I told him!
INTO JAPANESE
ジュリアン: バスルームで... 私は... 引っ張っていたのですが... ハワード: ほら、あなたの問題があります。プッシュする必要があります。ランディ:それは私が彼に言ったことです!
BACK INTO ENGLISH
Julian: In the bathroom... I was... pulling... Howard: Look, I have your problem. you have to push. Randy: That's what I told him!
INTO JAPANESE
ジュリアン: バスルームで... 私は... 引っ張っていました... ハワード: ほら、あなたの問題があります。プッシュする必要があります。ランディ:それは私が彼に言ったことです!
BACK INTO ENGLISH
Julian: In the bathroom... I was... pulling... Howard: Look, I have your problem. you have to push. Randy: That's what I told him!
You've done this before, haven't you.