YOU SAID:
Julian has the very large negative straight
INTO JAPANESE
ジュリアンは非常に大きな負のストレートを持っています
BACK INTO ENGLISH
Julian has a very big negative straight
INTO JAPANESE
ジュリアンは非常に大きなネガティブストレート
BACK INTO ENGLISH
Julian is a very big negative straight
INTO JAPANESE
ジュリアンはとても大きいネガティブストレートです
BACK INTO ENGLISH
Julian is a very big negative straight
You've done this before, haven't you.