YOU SAID:

Julia smells like a rat fell into the sewer and died of polio.

INTO JAPANESE

ジュリア、ネズミのようなにおいは、下水道に落ちたし、ポリオの死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

And smell like a rat, Julia fell into the sewer, died of polio.

INTO JAPANESE

ネズミのような匂い、ジュリアはポリオの死亡、下水道に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Like rats, Julia fell into polio mortality, sewer smells.

INTO JAPANESE

ネズミのようなポリオ死亡、下水道の匂いにジュリアに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Julia fell polio killed like rats, sewer smells.

INTO JAPANESE

ジュリアは、ラット、下水道のにおいがするように殺されるポリオを落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Julia fell killed rats and sewer smells to polio.

INTO JAPANESE

ジュリアに落ちた死亡ラットおよびポリオに下水道臭い。

BACK INTO ENGLISH

Deaths and polio dropped to Julia a sewer smell.

INTO JAPANESE

死亡、ポリオは、下水道の臭いジュリアに下落しました。

BACK INTO ENGLISH

Deaths and polio fell to sewer smell Julia did.

INTO JAPANESE

Juliaは死亡し、ポリオは下水道の臭いになりました。

BACK INTO ENGLISH

Julia died and polio became a sewer smell.

INTO JAPANESE

ジュリアは死んでポリオは下水道の臭いになった。

BACK INTO ENGLISH

Julia died and polio became a sewer smell.