YOU SAID:

Juju on that beat. Juju on that beat now slide drop hit them folks don't stop at don't stop at

INTO JAPANESE

そのビートの護符。今スライド ドロップ ヒットする人々 そのビートにジュジュを停止しないでくださいで停止しません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Now slide drop to hit people, does not stop the beat don't stop Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライド人々 にヒットするドロップすると、止まらない今、ビートはジュジュを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Now, does not stop to drop and hit slide people do not stop Juju beats.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。今、止まらない人はドロップとスライドをヒットはジュジュのビートを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Beat's talisman. Now, people who will not stop hitting drops and slides Do not stop Juju's beat.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。今、滴とスライドの打撃が止まらない人はジュジュのビートを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Juju beats don't stop people now can't stop hitting drop and slide.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。ジュジュのビートは、人々 を停止しないドロップとスライドの打撃を停止できません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Juju beats cannot stop hitting doesn't stop people drop and slide.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。ジュジュ ビートが打撃を停止することができない人々 とスライドを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. People who can't stop hitting Juju beat and slide does not stop.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。ジュジュに打撃を停止できない人を倒すし、スライドが停止しません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Slide does not stop, and beat people who can't stop hitting on Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライドはない立ち止まってビート人ジュジュの打撃を停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. The slide is not stopped and Juju beats people hit stop.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライドが停止していない、ジュジュは人々 のヒット ストップを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. People hit stop beats Juju, have not stopped the slide.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。ヒット ストップ ビート ジュジュの人々、スライドを停止していません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Do not stop the slide, hit stop-beat Juju who.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライドを停止、停止ビート ジュジュをヒットしない人。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Slide stop, people don't hit the stop beat Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライド ストップ、人は停止ビート ジュジュをヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. Slide stop, who does not hit the stop beat Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。スライド ストップ、ストップをヒットしない人は、ジュジュを破った。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. People do not hit the slide stop, stop beat, Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。人々 はスライド ストップをヒットしない、停止ビート、ジュジュ。

BACK INTO ENGLISH

The talisman of the beat. People, do not hit the slide stop beat stopped and Juju.

INTO JAPANESE

ビートのタリスマン。人々 は、停止スライド停止ビートやジュジュをヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Beat's talisman. People will not hit the stop slide stop beat or juju.

INTO JAPANESE

ビートのお守り。人々はストップスライドのストップビートやジュジュを打つことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Amulet of the beat. People will not beat the stop slide stop beat or Juju.

INTO JAPANESE

ビートのお守り。人々はストップスライドのストップビートやジュジュを打つことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Amulet of the beat. People will not beat the stop slide stop beat or Juju.