YOU SAID:

juice is the most orange of condiments and the least known by giraffes

INTO JAPANESE

ジュースはほとんど調味料のオレンジとキリンで少なくとも知られています。

BACK INTO ENGLISH

Most juices are at least known giraffe with orange of the seasoning.

INTO JAPANESE

ほとんどのジュースは、調味料のオレンジとキリンを知られている少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Giraffe with orange of the seasoning is known most juices are at least.

INTO JAPANESE

調味料のオレンジとキリンは、ほとんどのジュースは、少なくとも知られています。

BACK INTO ENGLISH

Orange flavoring and Giraffe is known at least most of the juice.

INTO JAPANESE

オレンジ香料、キリンは知られているジュースの少なくともほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Orange flavor, giraffe is at least most of the known juice.

INTO JAPANESE

オレンジの味、キリンは少なくとも知られているジュースのほとんどです。

BACK INTO ENGLISH

Orange taste, giraffe is at least most of the known juice.

INTO JAPANESE

オレンジの味は、キリンは、少なくとも知られているジュースのほとんどです。

BACK INTO ENGLISH

Orange taste, giraffe is most of the least known juice.

INTO JAPANESE

オレンジの味、キリンはほとんど知られていないジュースです。

BACK INTO ENGLISH

Orange taste, giraffe is a little known juice.

INTO JAPANESE

オレンジの味は、キリンは少し知られているジュースです。

BACK INTO ENGLISH

The taste of oranges, giraffe is a little known juice.

INTO JAPANESE

オレンジの味は、キリンは少し知られているジュースです。

BACK INTO ENGLISH

The taste of oranges, giraffe is a little known juice.