YOU SAID:
Jugemu Jugemu Goko-no surikire Kalijarisuigyo-no Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro-ni Sumutokoro Yaburakõji-no burakõji Paipopaipo Paipo-no-shüringan Shüringan-no Gürindai Gürindai-no Ponpokopi-no Ponpokona-no Chökyümei-no Chosuke
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu 御幸ノ surikire Kalijarisuigyo なし Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni Sumutokoro Yaburakõji ノ burakõji Paipopaipo Paipo-いいえ-shüringan Shüringan ノ Gürindai Gürindai なし Ponpokopi なし Ponpokona なし Chökyümei なしいかりや長
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki-no surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni Sumutokoro Yaburakõji, bu rakõji Paipopaipo Paipo-no-shüringan Shüringan no Gürindai Gürindai no Ponpokopi no Ponpokona no, no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆきなし surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji Paipopaipo Paipo-いいえ-shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji なし Gürindai Gürindai なし Ponpokopi なし Ponpokona no Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki without surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji Paipopaipo Paipo- No-shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji no Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo Paipo-いいえ shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unraimatsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni の bu rakõji なしなし Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo Paipo-no shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai Matsu Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji no Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo Paipo なし shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji なし Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo Paipo without shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai Pine Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraimatsu Kuunerutokoro ni bu rakõji、Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Paipo ない Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai pine Füraima the Paipo no Tsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraima、Paipo ない津 Kuunerutokoro ni bu rakõji、Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai pine Füraima The Paipo no Tsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraima「Paipo ない津 Kuunerutokoro ni bu rakõji、Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai pine Füraima [Paipo-no Tsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraima [Paipo ノ津 Kuunerutokoro ni bu rakõji、Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai pine Füraima [Paipo-Tsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
INTO JAPANESE
Jugemu Jugemu みゆき Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai 松 Füraima [Paipo 津 Kuunerutokoro ni bu rakõji、Gürindai Gürindai、ない Ponpokopi Ponpokona なし Chökyümei アンカーと長さ
BACK INTO ENGLISH
Jugemu Jugemu Miyuki Paipopaipo shüringan Shüringan Sumutokoro Yaburakõji surikire Kalijarisuigyo Suigyömatsu Unrai pine Füraima [Paipo-Tsu Kuunerutokoro ni bu rakõji, Gürindai Gürindai, no Ponpokopi Ponpokona no Chökyümei anchor and the length
You've done this before, haven't you.