YOU SAID:
Judge my vow, Sphinx of black quartz.
INTO JAPANESE
我が誓いを裁く、黒水晶のスフィンクス。
BACK INTO ENGLISH
A sphinx of black crystal that judges my vows.
INTO JAPANESE
誓いを裁く黒水晶のスフィンクス。
BACK INTO ENGLISH
A black crystal sphinx that judges oaths.
INTO JAPANESE
誓いを裁く黒水晶のスフィンクス。
BACK INTO ENGLISH
A black crystal sphinx that judges oaths.
That didn't even make that much sense in English.
