YOU SAID:

Judge Brett Kavanaugh’s combative performance at his recent hearing raised questions about his neutrality and temperament

INTO JAPANESE

彼の最近の聴聞会でのブレット・カヴァナフ裁判官の賛成声明は、彼の中立性と気質に関する質問を提起した

BACK INTO ENGLISH

In his recent hearing, Brett Kavanaf judge's proposal raised questions about his neutrality and disposition

INTO JAPANESE

最近行われた彼の聴聞会で、Brett Kavanaf判事の提案は、彼の中立性と性格に関する疑問を提起した

BACK INTO ENGLISH

At his recent hearing, raised questions about his neutrality and personality Brett Kavanaf judge of the

INTO JAPANESE

彼の最近の聴聞会で彼の中立性とブレット Kavanaf の性格についての上げられた質問の判断、

BACK INTO ENGLISH

Questions raised about the nature of his neutrality and Brett Kavanaf at the hearing of his recent decisions,

INTO JAPANESE

彼の最近の決定の公聴会で彼の中立性とブレット Kavanaf の性質についての質問

BACK INTO ENGLISH

Hearing his recent decisions on questions about the nature of his neutrality and Brett Kavanaf

INTO JAPANESE

彼の中立性とブレット Kavanaf の性質についての質問に彼の最近の決定を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

His recent decision to ask questions about the nature of his neutrality and Brett Kavanaf.

INTO JAPANESE

彼の中立性とブレット Kavanaf の性質についての質問に彼の最近の決定。

BACK INTO ENGLISH

Questions about his neutrality and Brett Kavanaf nature of his recent decisions.

INTO JAPANESE

彼の中立性と彼の最近の決定のブレット Kavanaf 自然についての質問。

BACK INTO ENGLISH

Questions about his neutrality and his recent decision Brett Kavanaf nature.

INTO JAPANESE

彼の中性そして彼の最近の決定ブレット Kavanaf 自然についての質問。

BACK INTO ENGLISH

Questions about his neutrality and his recent decision Brett Kavanaf nature.