YOU SAID:

Juan has been studying for three months now and hasn't gone to the Smurf town so he couldn't hear the chickens and see all the cats

INTO JAPANESE

ファンは 3ヶ月勉強しているし、ので、彼は鶏を聞くことができず、すべての猫を参照してくださいにスマーフの町に行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Fan 3 months and studying because he could not hear the chickens, to see all the cats don't go Smurf town.

INTO JAPANESE

3 ヵ月のファンと彼はない鶏を聞くことができるので勉強して、すべてを表示する猫はスマーフの町を移動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not move the Smurf town studying three-month fan and he can hear no chickens, all cat.

INTO JAPANESE

3 ヵ月ファンを勉強してスマーフの町を移動しないでください、彼は鶏、すべて猫を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Three months studying the fan, do not move the Smurf town, he hears cat chicken, all you can.

INTO JAPANESE

ファンを勉強して 3ヶ月はスマーフの町を移動しないでください、彼を聞く猫チキンをすべてすることができます。

BACK INTO ENGLISH

3 months do not go Smurf town, studying fan can all hear his cat chicken.

INTO JAPANESE

ファンを勉強して聞くことができるすべての彼の猫チキン、3 カ月はスマーフの町を行っていません。

BACK INTO ENGLISH

All he could hear fans studying cats chicken, 3 months not doing Smurf town.

INTO JAPANESE

彼が聞くことができるすべてのスマーフの町をやっていない 3ヶ月勉強猫チキンをファンします。

BACK INTO ENGLISH

Fan 3 months studying cats chicken done every Smurf you can hear his town.

INTO JAPANESE

ファンは、数ヶ月勉強してすべてのスマーフを行う猫チキン 3 彼の町を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fans, cat chicken 3 number of months studying the Smurfs all you can hear in his town.

INTO JAPANESE

ファン、猫チキン 3 数ヶ月彼の町で聞くことができるすべてのスマーフを勉強します。

BACK INTO ENGLISH

Fans will learn all the Smurfs could be heard in the town of his cat chicken 3 months.

INTO JAPANESE

ファンは、すべてのスマーフは彼が猫チキンの街 3 ヶ月に聞くことができるについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the fans can hear his cat chicken Street three months all Smurfs.

INTO JAPANESE

について説明します、ファンは彼が猫チキン通り 3ヶ月を聞くことができるすべてのスマーフ。

BACK INTO ENGLISH

About describes the fans can hear his cat chicken Street 3 months all the Smurfs.

INTO JAPANESE

約について説明します、ファンは彼の猫チキン通り 3 ヶ月すべてのスマーフを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fans will learn about can hear all the Smurfs 3 months on his cat chicken Street.

INTO JAPANESE

ファンは彼が猫チキン通り 3 ヵ月すべてのスマーフを聞くことができるについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the fans can he hear all the Smurfs 3 months cats chicken Street.

INTO JAPANESE

ファンを説明します彼はすべてのスマーフ猫チキン通り 3ヶ月聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

He describes the fans can hear 3 months all the Smurfs cat chicken Street.

INTO JAPANESE

彼はファンをについて説明しますすべてのスマーフ猫チキン通り 3ヶ月を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is fan of you can hear all the Smurfs cat chicken Street provides 3 months.

INTO JAPANESE

彼はあなたのファンが 3 ヶ月を提供しますすべてのスマーフ猫チキンを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can hear all the Smurfs cat chicken provides 3 months of your fans.

INTO JAPANESE

彼はすべてのスマーフ猫チキンを提供しますあなたのファンの 3 ヵ月を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can hear three months provide Smurfs cat chicken all you fans.

INTO JAPANESE

彼は 3ヶ月スマーフ猫チキンのすべてのあなたのファンを提供するを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

He provides 3 months Smurfs cat chicken all you fans can hear.

INTO JAPANESE

彼は、3 ヶ月スマーフ猫鶏すべて聞くことができるファンを提供します。

BACK INTO ENGLISH

He gives the fans could be heard all the Smurfs cat chicken 3 months.

INTO JAPANESE

彼与えるファンが聞いたすべてのスマーフ猫チキン 3 ヵ月。

BACK INTO ENGLISH

Heard that the fans give him all the Smurfs cat chicken 3 months.

INTO JAPANESE

聞いたことファン彼を与えるすべてのスマーフ猫チキン 3 ヵ月。