YOU SAID:

Ju lar a may du das nau nin qïten tim dü nowli hints tel hiz nin' means: "He's a friend, how do you know him eleven pages or er razie du chö das like you?" means.

INTO JAPANESE

11ページかそれ以上のことをどうやって知ったのですか? 意味は「彼は友達なのに、どうして彼のことを11ページかそれ以上知っているのですか?」です。

BACK INTO ENGLISH

How do you know 11 or more pages about him? What I mean is "He's a friend, how do you know 11 or more pages about him?"

INTO JAPANESE

彼について 11 ページ以上も知っているのはなぜですか? つまり、「彼は友人なのに、彼について 11 ページ以上も知っているのはなぜですか?」ということです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you know more than 11 pages about him? I mean, "He's a friend, why do you know more than 11 pages about him?"

INTO JAPANESE

なぜ彼について 11 ページ以上知っているのですか? つまり、「彼は友人なのに、なぜ彼について 11 ページ以上知っているのですか?」ということです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you know more than 11 pages about him? I mean, "He's a friend, why do you know more than 11 pages about him?"