YOU SAID:

Jreef: (on a phone) “Guys my truck ran out of gas and the only building in sight is this inn, Jerm and I are gonna go in there.” Jeremy: “Lets go” (they walk in the inn)

INTO JAPANESE

Jreef :(電話で）「トラックのガソリンがなくなったので、見える建物はこの旅館だけです。Jermと私はそこに行きます。」ジェレミー：「行こう」（宿の中を歩く）

BACK INTO ENGLISH

Jreef: (on the phone) "This is the only building I can see because the truck is out of gas. Jerm and I will go there." Jeremy: "Let's go" (walk in the inn)

INTO JAPANESE

Jreef :(電話で）「トラックがガス欠なので、これが私が見ることができる唯一の建物です。ジャームと私はそこに行きます。」ジェレミー：「行こう」（旅館の中を歩く）

BACK INTO ENGLISH

Jreef: (on the phone) "This is the only building I can see because the truck is out of gas. Germ and I will go there." Jeremy: "Let's go" (walk inside the inn)

INTO JAPANESE

Jreef :(電話で）「トラックがガス欠なので、これが私が見ることができる唯一の建物です。細菌と私はそこに行きます。」ジェレミー：「行こう」（旅館の中を歩く）

BACK INTO ENGLISH

Jreef: (on the phone) "This is the only building I can see because the truck is out of gas. Bacteria and I go there." Jeremy: "Let's go" (walk inside the inn)

INTO JAPANESE

Jreef :(電話で）「トラックがガス欠なので、これが私が見ることができる唯一の建物です。バクテリアと私はそこに行きます。」ジェレミー：「行こう」（旅館の中を歩く）

BACK INTO ENGLISH

Jreef: (on the phone) "This is the only building I can see because the truck is out of gas. Bacteria and I go there." Jeremy: "Let's go" (walk inside the inn)