YOU SAID:

* Joy of Youth *: Winners are different from traditional rattles!

INTO JAPANESE

*青春の喜び*：勝者は伝統的なガラガラとは異なります！

BACK INTO ENGLISH

* The joy of youth *: The winner is different from the traditional rattle!

INTO JAPANESE

*若者の喜び*：勝者は伝統的なガラガラとは異なります！

BACK INTO ENGLISH

* Youth Joy *: Winners are different from traditional rattles!

INTO JAPANESE

*ユースジョイ*：勝者は伝統的なガラガラとは異なります！

BACK INTO ENGLISH

* Youth Joy *: The winner is different from the traditional rattle!

INTO JAPANESE

*ユースジョイ*：勝者は伝統的なガラガラとは異なります！

BACK INTO ENGLISH

* Youth Joy *: The winner is different from the traditional rattle!