YOU SAID:

Joy and hi will not enroll the respect of you in others heart

INTO JAPANESE

喜びとこんにちはあなたの尊敬を他の人の心に登録しません

BACK INTO ENGLISH

Joy and Hello does not register your respect in the minds of other people

INTO JAPANESE

Joy and Helloはあなたの尊敬を他の人々の心に登録するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Joy and Hello do not register your respect in the minds of others.

INTO JAPANESE

喜びとこんにちはあなたの尊敬を他人の心の中に登録しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not register your joy and your respect in the hearts of others.

INTO JAPANESE

あなたの喜びとあなたの尊敬を他人の心に登録しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not register your joy and your respect in the hearts of others.

INTO JAPANESE

あなたの喜びとあなたの尊敬を他人の心に登録しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not register your joy and your respect in the hearts of others.