YOU SAID:
Journey i was going to go to their concert but i went to motley crue instead
INTO JAPANESE
旅に彼らのコンサートに行くつもりだったが、代わりにモトリー クルーに行きました
BACK INTO ENGLISH
It was going to go to their concert trip, but instead went to Motley Crue
INTO JAPANESE
それは彼らのコンサート旅行に行くつもりだったが、代わりにモトリー クルーに行きました
BACK INTO ENGLISH
It was going to go to their concert tour, but instead went to Motley Crue
INTO JAPANESE
それは彼らのコンサート ツアーに行くつもりだったが、代わりにモトリー クルーに行きました
BACK INTO ENGLISH
It was going to go to their concert tour, but instead went to Motley Crue
Well done, yes, well done!
