YOU SAID:
Journalists are terrifying to anyone at a desk job.
INTO JAPANESE
ジャーナリストはデスクワークで誰にでも恐ろしいです。
BACK INTO ENGLISH
Journalists are frightening to desk work to anyone.
INTO JAPANESE
ジャーナリストは誰にでもデスクワークに恐怖を感じています。
BACK INTO ENGLISH
Journalists are fearful of desk work to anyone.
INTO JAPANESE
ジャーナリストは誰にでもデスクワークを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Journalists are afraid of desk work to anyone.
INTO JAPANESE
ジャーナリストは誰にでもデスクワークを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Journalists are afraid of desk work to anyone.
That didn't even make that much sense in English.
