YOU SAID:

- Josuke, you're crazy! Where did your dignity and pride go? - Make everybody happy.

INTO JAPANESE

-仗助、あなたはクレイジーだ!あなたの尊厳とプライドはどこへ? -誰もが幸せを確認します。

BACK INTO ENGLISH

-Josuke, you're crazy! your dignity and pride Whither? -Make sure everyone is happy.

INTO JAPANESE

-仗助、あなたはクレイジーだ!あなたの尊厳とプライドはどこへ?-確認してください誰もが幸せです。

BACK INTO ENGLISH

-Josuke, you're crazy! your dignity and pride Whither?-please make sure everyone is happy.

INTO JAPANESE

-仗助、あなたはクレイジーだ!あなたの尊厳とプライドはどこへ?-誰もが満足しているか確認してください。

BACK INTO ENGLISH

-Josuke, you're crazy! your dignity and pride Whither?-sure to satisfy everyone.

INTO JAPANESE

-仗助、あなたはクレイジーだ!あなたの尊厳とプライドはどこへ?-皆を満足させることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

-Josuke, you're crazy! your dignity and pride Whither?-sure to satisfy everyone.