YOU SAID:

joss ate seven potatoes and then threw up all over her bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスは 7 つのジャガイモを食べたし、彼女のベッドルームのすべてを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Joss had seven potatoes and threw all of her bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスは 7 つのジャガイモを持っていた、彼女の寝室のすべてを投げた。

BACK INTO ENGLISH

Joss threw everything she had seven potatoes, bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスは彼女が持っていたすべてを投げた 7 つのジャガイモ、寝室。

BACK INTO ENGLISH

Joss's threw everything she had seven potatoes, bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスの投げた彼女がすべて 7 つのジャガイモ、寝室。

BACK INTO ENGLISH

Joss threw her's all seven potatoes, bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスはすべて彼女を投げた 7 つのジャガイモ、寝室。

BACK INTO ENGLISH

Joss is all she threw seven potatoes, bedroom.

INTO JAPANESE

ジョスは彼女は 7 つを投げたすべてのジャガイモ、寝室。

BACK INTO ENGLISH

She's all potatoes tossed seven, bedroom Joss.

INTO JAPANESE

彼女はすべてのジャガイモを投げ、7 つの寝室ジョスです。

BACK INTO ENGLISH

She throws all the potatoes and is a seven bedroom Joss.

INTO JAPANESE

彼女はすべてのジャガイモを投げ、7ベッドルームのジョスです。

BACK INTO ENGLISH

She throws all the potatoes and is a 7 bedroom Jos.

INTO JAPANESE

彼女はすべてのジャガイモを投げ、7ベッドルームのジョスです。

BACK INTO ENGLISH

She throws all the potatoes and is a 7 bedroom Jos.