YOU SAID:
Josiah Matthew Crow once ate chocolate rice. He said it tasted like Ramen sewage. He said it was so disgusting that when you threw up it looks like acid.
INTO JAPANESE
ジョシア・マシュー・クロウはかつてチョコレートライスを食べました。彼はそれがラーメン下水のように味わったと言った。彼はあなたがそれを投げたときそれが酸のように見えることはとても嫌だったと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Jussia · Matthew · Crow once ate chocolate rice. He said that it tasted like ramen sewage. He told me that it was very disgusting that it looks like an acid when you threw it.
INTO JAPANESE
Jussia・Matthew・Crowはかつてチョコレートライスを食べました。彼はそれがラーメンの下水のように味わったと言った。彼はあなたがそれを投げたときにそれが酸のように見えるのはとても嫌だったと私に言った。
BACK INTO ENGLISH
Jussia · Matthew · Crow once ate chocolate rice. He said that it tasted like ramen sewage. He told me that it was very disgusting that it looked like an acid when you threw it.
INTO JAPANESE
Jussia・Matthew・Crowはかつてチョコレートライスを食べました。彼はそれがラーメンの下水のように味わったと言った。彼はあなたがそれを投げたときにそれが酸のように見えるのはとても嫌だったと私に言った。
BACK INTO ENGLISH
Jussia · Matthew · Crow once ate chocolate rice. He said that it tasted like ramen sewage. He told me that it was very disgusting that it looked like an acid when you threw it.
That didn't even make that much sense in English.