YOU SAID:

Josh vigorously conditioned his hair last night and now it is fluffy

INTO JAPANESE

ジョシュは昨夜激しく髪を整えました、そして今それはふわふわです

BACK INTO ENGLISH

Josh trimmed his hair hard last night, and now it's fluffy

INTO JAPANESE

ジョシュは昨夜髪を一生懸命整えました、そして今それはふわふわです

BACK INTO ENGLISH

Josh trimmed his hair last night, and now it's fluffy

INTO JAPANESE

ジョシュは昨夜髪を整えました、そして今それはふわふわです

BACK INTO ENGLISH

Josh trimmed his hair last night, and now it's fluffy