YOU SAID:

Josh should have used his ability on any combination of Urist, Mantis and Andres after the end of day comment from Mantis..

INTO JAPANESE

Mantisからのコメント終了後、JoshはUrist、Mantis、Andresの任意の組み合わせで自分の能力を使用したはずです。

BACK INTO ENGLISH

After comments from Mantis, Josh should have used his abilities in any combination of Urist, Mantis and Andres.

INTO JAPANESE

Mantisからのコメントの後、Joshは彼の能力をUrist、MantisおよびAndresのあらゆる組み合わせで使用したはずです。

BACK INTO ENGLISH

After comments from Mantis, Josh should have used his abilities in any combination of Urist, Mantis and Andres.