YOU SAID:
josh make your own grilled cheese
INTO JAPANESE
ジョシュは自分でグリルチーズを作る
BACK INTO ENGLISH
Josh makes grilled cheese himself
INTO JAPANESE
ジョシュは自分でチーズのグリルを作る
BACK INTO ENGLISH
Josh makes his own grilled cheese
INTO JAPANESE
ジョシュは自分でグリルチーズを作ります
BACK INTO ENGLISH
Josh makes grilled cheese himself
INTO JAPANESE
ジョシュは自分でチーズのグリルを作る
BACK INTO ENGLISH
Josh makes his own grilled cheese
INTO JAPANESE
ジョシュは自分でグリルチーズを作ります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
