YOU SAID:

Josh's car broke down on the side of the road and so he was sadly murdered by an insane man with a shotgun and couldn't get away

INTO JAPANESE

ジョシュの車は道路脇で故障し、悲しいことに狂った男に散弾銃で殺害され、逃げることができませんでした.

BACK INTO ENGLISH

Josh's car breaks down on the side of the road and he is sadly shot and murdered by a deranged man, unable to escape.

INTO JAPANESE

ジョシュの車は道路脇で故障し、彼は悲しいことに狂った男に撃たれて殺害され、逃げることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Josh's car breaks down on the side of the road and he is sadly shot and murdered by a mad man, unable to escape.

INTO JAPANESE

ジョシュの車は道路脇で故障し、悲しいことに彼は狂った男に撃たれて殺害され、逃げることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Josh's car breaks down on the side of the road and sadly he is shot and killed by a mad man and is unable to escape.

INTO JAPANESE

ジョシュの車は道路脇で故障し、悲しいことに、ジョシュは狂った男に撃たれて殺され、逃げることができません。

BACK INTO ENGLISH

Josh's car breaks down on the side of the road and sadly Josh is shot and killed by a mad man and is unable to escape.

INTO JAPANESE

ジョシュの車は道路脇で故障し、悲しいことにジョシュは狂った男に撃たれて殺され、逃げることができません。

BACK INTO ENGLISH

Josh's car breaks down on the side of the road and sadly Josh is shot and killed by a mad man and is unable to escape.