YOU SAID:

JOSH ATE HIS BEANS TOO early

INTO JAPANESE

ジョシュは彼の豆を食べてあまりにも早く

BACK INTO ENGLISH

Josh ate his beans too soon

INTO JAPANESE

ジョシュはあまりにも早く彼の豆を食んだ

BACK INTO ENGLISH

Josh ate his beans too soon.

INTO JAPANESE

ジョシュは豆を食べて早すぎた。

BACK INTO ENGLISH

Josh ate the beans too early.

INTO JAPANESE

ジョシュは豆を食べては早すぎた。

BACK INTO ENGLISH

Josh ate beans too early.

INTO JAPANESE

ジョシュは豆を食べては早すぎた。

BACK INTO ENGLISH

Josh ate beans too early.